C'est vrais que de se "visualiser" les romans permet de prendre certaines libertés si la description laisse à désirer. Par exemple, si un personnage est décrit comme beau, chacun peut s'imaginer le personnage avec sa définition personnelle de la beauté. Tendit que dans un film ou une BD, le physique des personnages est imposé.
Après, pour ce qui est des films, j'ai beaucoup plus vu de cas où c'est le roman qui est mieux que le film que l'inverse! Pour moi, le point négatif d'un film, c'est que l'histoire n'est pas reprise dans son intégralité parce que trop longue. J'aime les gros bouquins, donc j'aime aussi les longs films! ^^